retour des cylindres de recyclage remplis (0 produit)